Anna-Lena Hutter
Sprecherin & Dolmetscherin
„am Anfang (meines Lebens) war das Wort“
Früh angefangen, nie damit aufgehört und schließlich zu meiner Berufung gemacht
Das Leben ist zu schön, um zu schweigen und Worte sind ein Kunstwerk um es zu gestalten. Die Vielfalt und Diversität der Sprache ich für mich unschlagbar!
Zu mir
- Jahrgang: 1996
- Wohnort: Wien
- Stimmalter: Kind, junger Erwachsener, Erwachsener
- Stimme:
vielfältig, dynamisch, jung, warm, sinnlich, fröhlich, wandelbar
- Muttersprache: Deutsch
- Fremdsprachen: Russisch (B-Sprache), Englisch (Maturaniveau), Spanisch (Grundkenntnisse)
Sprechen
Sprecherziehung und Textgestaltungskurse bei Christian Reiner und Paul Hüttinger.
Schauspiel für SprecherInnen bei Stefan Bergmann.
Textgestaltungsseminar bei Katharina Koschny
Translation
Dolmetschen:
- Transkulturelle Kommunikation BA (Graz)
- Master Dialogdolmetschen (Wien - laufend)
Schwerpunkte:
- Dialogdolmetschen, Literarisches Schreiben und Lekroterieren, Übersetzen: Naturwissenschaften, Tourismus, Geisteswissenschaften, Recht & Wirtschaft
Referenzen
Werbung:
Immobilienservice Volksbank (DE)
FH-Salzburg Radio-Spots (AT)
Checkstdu.de (DE)
Imagefilm:
Activity Elephant RB&G (Produktivideo)
Donum Vitae Heidelberg (DE)
Engie GmbH Spot (DE)
Hörbücher:
Wie kann man mit Yoga abnehmen (Denise Nascher)
Wolfskuss (Xenia Jungwirth)
Hörspiel
Salambo: Rolle – Anne (deutsch)/
russische Stimme (russisch)
Shelton Village (Rolle: Mary)ry)
Seaport Secrets 7 - Das mysteriöse Maskottchen (Studentin)
Utopia 7 - Antipoden (Nachrichtensprecherin)
Wie sagen wir Angst? (Hauptrolle)
Break the cycle (Hauptrolle)